Country of origin: Italy
Mother language: Italian : Italiano
Spoken languages: Spanish, English, French
Soy profesor de italiano e intérprete certificado (inglés y francés). Soy licenciada en lenguas extranjeras y literatura con un título de enseñanza de idiomas. Vivo en Barcelona desde hace más de 3 años, una ciudad que adoro, y hablo español, inglés y francés con fluidez.
Personalmente, veo la enseñanza del lenguaje como algo integrado con la vida y las pasiones de cada uno y, por este motivo, organizo mis lecciones en función de las necesidades profesionales y de estudio de mis alumnos, así como de sus pasiones personales. Ya sean cursos de italiano generales u otros orientados a idiomas específicos (comerciales, legales, académicos), mi objetivo básico es estimular a mis alumnos para que aprendan el idioma de manera independiente y se diviertan mientras lo hacen. En mi tiempo libre me encanta descubrir nuevos países y, cuando me quedo en casa, me dejo llevar por mi pasión por la cocina italiana y extranjera.
Diploma de mediador lingüístico (inglés y francés), escuela secundaria de intérpretes y traductores "San Pellegrino", Misano Adriatico, Italia. Año 1999. Clasificación 100/100.
Curso de especialización en interpretación, Ecole Superieure des Interprets et Traductuers, Mons, Bélgica. Año 2002.
Licenciatura en Lenguas y Literaturas Extranjeras, Universidad de Urbino, Urbino, Italia, año 2005. Calificación 110/110.
Tengo 15 años de experiencia en la enseñanza de italiano a estudiantes extranjeros y mucha experiencia en la idealización e implementación de cursos especializados para empresas en inglés y francés. También colaboré con estudiantes universitarios y no para el desarrollo de sus habilidades lingüísticas para aprobar exámenes oficiales de idiomas.
A lo largo de los años he enseñado a estudiantes adolescentes y adultos en Italia, Inglaterra e Irlanda.