About the teacher

こんにちは！はじめまして。外国語教師の資格を持ち、元会議通訳のナティです。

ヨーロッパのいくつかの国に住み、さまざまな年齢や背景の生徒たちに言語、文化、歴史を教え、学んできました。

正直なところ、新しい言語を学ぶことと、それを人々に教えること、どちらが一番楽しいかわかりません☺️。

これが、私が日本に来た理由であり、日本で日本語を学び、外国語を教えるという、私が本当に好きなプロジェクトです。

言語とは「単なる言語」ではなく、それ以上のものです。世界中の人々、彼らの文化や考え方をよりよく理解するための手段であり、彼らとつながるための「プラグ」なのです。

言語はまた、歌詞や詩、スラムラップを通して、自分自身を表現するための扉でもある！アートや音楽と同じように、豊かで生き生きとしたものだ。

私にとって最も重要なのは、生徒たちが新しいスキルを身につけるプロセスを楽しみ、学んだ言語で自分自身を探求し表現することに次第に心地よさを感じるようになることだ。もちろん、言語を学ぶことは努力も必要ですが、楽しくて楽しいものでなければなりません。あなたの学習プロジェクトに少しでもお役に立ち、ご一緒できれば幸いです。

私の専門知識についてもっと詳しくお知りになりたい方は、ご遠慮なくお気軽にお尋ねください。

あなたにお会いできることを楽しみにしています。

Qualifications

Licenciatura en Traducción e Interpretación, Universidad de Alicante, Spain-2003
5e année d’Interprétariat de conférences, EII-Mons, Belgium -2007
National certification: Teaching Spanish/foreign language (SFL- ELE), Secondary and Upper education, French Ministry of Education, 2016
Certification: Teaching German/foreign language in primary education (DaFS), French Ministry of Education, 2018

Experience

I have been teaching(English, Spanish, French and German since 2003.
Countries where I have taught: Belgium, France, Austria, Japan
Students: university, high school, elementary school, adults. Public and private teaching schools, private lessons and group lessons. All levels of proficiency.
Lessons on line and in person.

Courses by this teacher:

Spanish: 会話

Other teachers:

Spanish Teachers in Tokyo

Spanish Teachers Online